FC2ブログ

janko nilovic CDBOXで気になるところ…

2015.02.23

今日は学校シンドイと思ったらそうでもなく帰ってきた。
ただ踊り場で転けた。割と身のこなしよかったから無傷だったけど…

さて件のjanko nilovicさんのCDなんだけど…
201502181325532cb.jpg

裏面が少し気になる…
201502230446067dd.jpg
どうやら商業向けとして販売している様です。
MUSIC FOR Radio and TVと書いてあるし…
(当時は著作権フリーのBGMとして販売していたみたい)
実は若い世代はスマホアプリなんかで流れるBGMがあれとこれで同じなんて気づく事がある。これは著作権フリーのBGM素材を配信または販売しているサイトがあり、その曲が被ったからだと知る。
因みに私がこの人知ったのは星の子ポロンのジャンジャンクペリー→モンパルナス2000から来ている。意外に大都会や西部警察とは別方向からw

一番下の文もエキサイト翻訳したら、
ces disques sont a faciliter le travail des illustrateurs sonores de radio de television et de cinema nous les remercions d'avance de bien vouloir marquer les titres utilises sur les feuilles de droits d'auteurs ces disques peuvent etre utilises par les cineastes amateurs pour les projection privees

これらのディスクは、テレビです我々がタイトル使用に著者の権利の頁のこれらのディスクと記すために前進のためにpriveesのためのアマチュア映画好きによる有能なetre使用映写であることを彼らに感謝する映画館の、そして、それのラジオのしっかりしたイラストレーターの仕事をより簡単にするる

とのこと…簡単にするる?
これ著作権とか関わるからめちゃくちゃエキサイティングな翻訳だなw

つまりこのCDの楽曲はサンダーマスクや鈴木清司さんが大都会や西部警察で使っていた当時と同じ様にドラマ音源として使用できるのでは?多分…

最近のドラマやアニメで流れてたりしないのかしら?
スポンサーサイト



Comment

コメントの投稿

:

:

:

:

:

管理者にだけ表示を許可する